Connah's Quay, Wales Area Hotels