Ft. Laramie National Historic Site, WY Area Hotels