Hay-on-Wye, Wales Area Hotels