Holiday Valley Ski Area, NY Hotels